何时俗之工巧兮背绳墨而改错！却骐骥而不乘兮策驽骀而取路当世岂

何时俗之工巧兮，背绳墨而改错！却骐骥而不乘兮，策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮？诚莫之能善御。见执辔者非其人兮，故跳而远去。凫雁皆唼夫粱藻兮，凤愈飘翔而高举。圜凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。众鸟皆有所登栖兮，凤独遑遑而无所集(10)。愿衔枚而无言兮，尝被君之渥洽(11)。太公九十乃显荣兮(12)，诚未遇其匹合(13)。谓骐骥兮安归(14)？谓凤皇兮安栖？变古易俗兮世衰，今之相者兮举肥(15)。骐骥伏匿而不见兮(16)，凤皇高飞而不下。鸟兽犹知怀德兮，何云贤士之不处(17)？骥不骤进而求服兮(18)，凤亦不贪喂而妄食。君弃远而不察兮，虽愿忠其焉得？欲寂漠而绝端兮(19)，窃不敢忘初之厚德。独悲愁其伤人兮，冯郁郁其何极(20)！

工巧：善于取巧。

错：通“措”，措施。

驽骀：劣马，此喻指小人。

诚：实在。莫之：没有人。御：驾驭。

非其人：不是合适的人，没有驾驭能力的人。

（jú）跳：跳跃。

凫雁：野鸭、野鹅类。唼（shà）：吃食（水鸟或鱼类）。粱：粟米、小米。藻：水草。

圜凿：圆的榫眼。方枘：方的榫头。

铻：即龃龉，意指不相合。

集：栖止，栖身。

尝：曾。被：蒙受。渥洽：深厚的恩泽。

太公：指姜尚，姜太公。

匹合：此指君臣相契。

安：哪里。