曲:使之弯曲。
突:烟囱。
徙:迁移。
薪:柴草。
溯 源
“曲突徙薪”的故事源于一个寓言。据说,有位客人去拜访朋友,他看见主人家的烟囱是直的,旁边还放着一堆干柴,就对主人说:“你要把烟囱改成弯的,而且要移走旁边的干柴,否则有发生火灾的隐患。”主人听后嘿然一笑,没有采纳客人的建议。
不久,这家主人家果然失火了,幸好邻居帮忙才灭了火。为了感谢邻居,这家主人杀牛置酒,请邻居吃饭。当日,受伤的人安排在上座,其余的人都按照出力多少排定座次,主人却并没有请那位建议他改烟囱、移柴的人。邻居对他说道:“如果当初听了那位客人的话,就不会发生火患,如今也就不用破费摆设酒席来感谢我们了。现在评论功劳,邀请宾客,那个建议你改烟囱、移干柴的人没有得到你的感谢,怎么被烧伤的人反而却成了上客呢?”主人听后,才幡然醒悟,去邀请那位客人。
去梯之言
释义